Les armoiries ont été créées en 1955, par Jean Pagé, à la demande de Lucien Pagé, c.s.v., son grand oncle, pour illustrer la couverture de l’arbre généalogique qu’il faisait éditer. Jean Pagé dirigeait alors une entreprise « Créations Héraldiques Canadiennes » à Montréal. Il a préparé ce blason, rédigé sa description et complété l’original à ses studios de l’époque, au 655, rue Jarry, à Montréal. L’impression de l’émail fut réalisée à son atelier Pagé & Pagé et fut offerte comme reconnaissance, pour le travail de recherches, à celui que toute la famille appelait « son » oncle. Jean Pagé a autorisé les Familles Pagé d’Amérique à utiliser ces armoiries comme blason officiel, lequel a été adopté le 31 mai 1997, par le conseil d’administration de l’Association.

Description héraldique

---

Mi-parti et coupé Au 1er d’azur (bleu) à la croix de Malte d’argent (blanc) Au 2e de sinople (vert) aux trois feuilles d’érable d’or (jaune) Au 3e de gueules (rouge) au pont de cinq arches sur une rivière d’azur mouvant de la pointe, surmontée de cinq tourelles d’argent, chacune surmontée d’une fleur de lys d’or Ornements extérieurs : Le tout soutenu par deux branches de chêne de sinople, englantées d’or, retenant un listel de parchemin chargé de la devise en lettres onciales « Sicut Quercus Expandit Ramos Suos ».

Interprétation

---

• L’écu français ancien rappelle les lointaines origines du pionnier de la famille, arrivé au Canada en 1647 et devenu un des fondateurs de la Nouvelle-France.
• La croix de Malte symbolise le trésor de la foi que nos aïeux ont jalousement sauvegardé et fidèlement transmis dans la famille de génération en génération.
• La feuille d’érable est l’emblème du Canada où s’est multipliée la nombreuse postérité du premier ancêtre.
• Les cinq arches du pont surmontées de cinq tourelles d’argent et de fleurs de lys sont les armoiries du Quercy, rappelant l’ancien pays de France qui fut le lieu d’origine de Raymond Pagé, ce vaillant chef de famille qui apporta ici son nom, son sang généreux et les vertus qui nous caractérisent.
• Le chêne, par son enracinement dans le sol, son port majestueux, sa longévité et la qualité de son bois, symbolise l’attachement à la terre natale, la vaillance, le courage et la persévérance de nos pères à faire rayonner la foi chrétienne et à conserver intact le patrimoine ancestral.
• La devise Sicut Quercus Expandit Ramos Suos signifie : « Comme le chêne étend ses rameaux ».

Lors du Grand rassemblement des Familles Pagé d’Amérique, à Donnacona, en 1997, monsieur Fabien Pagé, sculpteur, de (Les Écureuils) Donnacona, dévoile les armoiries sur du bois de chêne.